وفاة هاني محمد فيصل قصير، الدفن في تورنتو